シンガポールは、2025年初頭に北東モンスーンが襲うため、大雨と鉄砲水に備えています。 Singapore braces for heavy rain and flash floods as northeast monsoon hits in early 2025.

シンガポールは2025年に向けて雨の多いスタートを切ると予想されており、北東モンスーンの影響で1月の最初の2週間は大雨と雷雨が予想されています。 Singapore is set for a wet start to 2025, with heavy rain and thundery showers expected for the first two weeks of January due to the northeast monsoon. シンガポール気象局は、大雨や鉄砲水の可能性が高まると警告し、住民に気象警報を常に最新の状態に保つようアドバイスしています。 The Meteorological Service Singapore warns of increased chances of heavy rainfall and flash floods, advising residents to stay updated on weather alerts. 気温は24°Cから33°Cの範囲で、1月中旬には22°Cまで下がる可能性があります。 Temperatures will range between 24°C and 33°C, potentially dropping to 22°C mid-January.