ナイジェリアの交通事故では、トレーラーのブレーキ故障の疑いにより7人が死亡、31人が負傷しました。 Seven killed, 31 injured in Nigerian road accident due to suspected trailer brake failure.

ナイジェリアのゴンベ州カルトゥンゴチャムロードでの交通事故で7人が死亡し、31人が負傷しました。 Seven people were killed and 31 injured in a road accident on Kaltungo-Cham Road in Gombe State, Nigeria. この事故には、ソフトドリンクを運ぶトレーラーと38人の乗客が関与しており、連邦交通安全隊は、この事故をブレーキの故障の疑いによるものとしています。 The crash involved a trailer carrying soft drinks and 38 passengers, with the Federal Road Safety Corps attributing the incident to suspected brake failure. FRSCは、旅客輸送にトレーラーを使用することに対して警告を発し、事故を防ぐためにドライバーに車両を維持するよう促しました。 The FRSC warned against using trailers for passenger transport and urged drivers to maintain their vehicles to prevent accidents.