レンフル 郡 は アルゴンキン ・ トレイル の 延長 を 完了 し , アルンプリオール と ディープ 川 を 結びつけ て 様々 な レクリエーション 用 に 用い て い ます。 Renfrew County finishes Algonquin Trail extension, linking Arnprior to Deep River for various recreation uses.

レンフリュー郡は、ギャリソンペタワワを通るアルゴンキントレイルの延長を完了し、アーンプライアとディープリバーを結び、スミスフォールズからディープリバーまでオタワバレーレクリエーショントレイルをつないでいます。 The County of Renfrew has completed an extension of the Algonquin Trail through Garrison Petawawa, connecting Arnprior to Deep River and linking the Ottawa Valley Recreational Trail from Smith Falls to Deep River. このプロジェクトは、ギャリソン・ペトワワワやカナダのトランスカナダエネルギーを含む数人のパートナーを巻き込んだ。 このプロジェクトは,自転車やウォーカー、ATV、スノーモービルの維持と利用に重点を置いて,森林地帯に新たな軌跡を築いた。 This project, involving several partners including Garrison Petawawa and Trans Canada Energy, created a new trail in a forested area, focusing on sustainability and access for cyclists, walkers, ATVs, and snowmobiles. リボンカット式は2025年春に予定されています. A ribbon-cutting ceremony is planned for spring 2025.