ビデン 大統領 は , 緊張 が 増す に つれ て , イラン の 核 基地 に 対する 軍事 攻撃 の 可能 性 に つい て 説明 を 受け まし た。
President Biden was briefed on potential military strikes against Iran’s nuclear sites as tensions rise.
米大統領ジョー・ビーデンは、イランの核施設を攻撃する潜在的な軍事的選択肢について説明をした。 最近の報告によると、イランが1月20日までに核兵器の建設に近づいた場合だ。
US President Joe Biden was briefed on potential military options to strike Iran’s nuclear facilities if Iran moved closer to building a nuclear weapon by January 20, according to recent reports.
国家安全保障顧問のジェイク・サリバンが率いるこの議論は"シナリオ計画"の一部であり,軍事行動の決定に至らなかった.
The discussions, led by national security adviser Jake Sullivan, were part of "prudent scenario planning" and did not lead to a decision for military action.
ビーデンはストライキを承認せず,ホワイトハウスは外交が主なアプローチであることを強調する.
Biden has not approved any strikes, and the White House emphasizes that diplomacy remains the primary approach.
イラン で は , ウラン の 濃縮 が 60 % 増加 し , 武器 の 必要 量 が 90 % に 近づい た と 伝え られ て い ます。
Iran has reportedly increased its uranium enrichment to 60%, nearing the 90% needed for a weapon.