バーリーホールから盗まれたくるみ割り人形のフィギュアが損傷しているのが見つかりました。警察は容疑者を特定するために公的支援を求めています。 Nutcracker figure stolen from Barley Hall found damaged; police seek public help to identify suspects.

ヨークのナッツクラッカー・トレイルにあるナッツクラッカー・フィギュアが,11月21日午前1時40分に盗まれた. A Nutcracker figure from York's Nutcracker Trail, located at Barley Hall, was stolen at 1:40 am on November 21. このフィギュアは後に損傷しているのが発見されました。 The figure was later found damaged. ノース・ヨークシャー警察は容疑者のCCTV映像を公開し,犯人の身元を明らかにするための公的援助を求めている. North Yorkshire Police released CCTV images of the suspects and are seeking public help to identify them. ステファン・マンガムや 犯罪防止者社から 匿名で連絡が取れます 番号は12240212788です They can be contacted through Stephen Mangham or Crimestoppers anonymously, referencing 12240212788. 別 の 数字 は 12 月 に 姿 を 消し , 後 に オウス 川 で 発見 さ れ まし た。 Another figure went missing in December and was later found in the River Ouse.