ノバスコシアは所得支援を3.1%増やしているが,専門家は貧困と闘うには足りないとしている.
Nova Scotia raises income assistance by 3.1%, but experts say it falls short of tackling poverty.
ノバスコシアは,消費者価格の基準で所得支援の索引を開始し,その結果1月1日から3.1%の増加が生じた.
Nova Scotia has begun indexing income assistance to the consumer price index, leading to a 3.1% increase starting January 1.
アッシュ・エヴリーは,積極的な措置とみなされるものの,食品支援を必要とする者のうち52%の増加を示唆して,貧困を軽減するには十分ではないと主張する.
While seen as a positive step, Ash Avery from Feed Nova Scotia argues it isn't enough to alleviate poverty, citing a 52% rise in those needing food assistance.
アベレード は , 生活 費 , 必需 品 , 手ごろ な 住宅 など に 対処 する に は , もっと 決定 的 な 政策 が 必要 で ある と 述べ て い ます。
Avery suggests more decisive policies are needed to address living wages, access to essentials, and affordable housing.