ニュージーランド税関はオークランド空港で3人の宅配便から27キログラム近くのメタファテミンを押収した. New Zealand Customs seize nearly 27 kg of methamphetamine from three couriers at Auckland Airport.

ニュージーランド税関はオークランド空港で3人の麻薬宅配便を逮捕し,約27キロのメタファタミンを押収しました. New Zealand Customs arrested three drug couriers at Auckland Airport, seizing nearly 27 kg of methamphetamine worth over NZ$10 million. トロント から 来 た 二 人 の 男性 は 荷物 を 20 キロ ほど 運び , ホノルル 出身 の 女性 は 7 キロ 近く の 衣服 を 隠し て い まし た。 Two men from Toronto carried about 20 kg in luggage, while a woman from Honolulu had nearly 7 kg hidden in her clothing. 税関 の 責任 者 ポール ・ ウィリアムズ は , 犯罪 者 たち が 休暇 の 旅 を 利用 し て いる こと に 気づき , 旅行 者 たち に 不審 な 活動 を 報告 する よう 勧め まし た。 Customs Manager Paul Williams noted the criminals were exploiting holiday travel and urged travelers to report suspicious activity. 容疑者はマヌウ地方裁判所に出頭する. The suspects will appear in Manukau District Court.