ナイロビの裁判所は,不正行為の疑いで,オボダのセメント会社の任命を停止した.
Nairobi court suspends Obodha's cement company appointment over alleged irregularities.
ナイロビの高等裁判所は,東アフリカ・ポートランド・キャメント株式会社事務局長の任命を,前項の申立てにより停止した.
The High Court in Nairobi has suspended Bruno Oguda Obodha's appointment as Managing Director of East Africa Portland Cement Company due to a petition alleging procedural irregularities.
裁判所は2025年1月3日に命令を発し,オボダが次の審査まで,職務に就くか,関連する義務を果たすことを禁止した.
The court issued orders on January 3, 2025, preventing Obodha from taking office or fulfilling any related duties until further review.
この事件は2025年2月12日に再び審理されます.
The case will be heard again on February 12, 2025.