米国 キャピトル の 近く の 歩道 で 車 を 運転 し て い た 男 の 人 が 逮捕 さ れ まし た。 Man arrested for driving on sidewalk near U.S. Capitol; roads closed amid heightened security.

木曜日の朝、米国キャピタル付近の歩道で車を運転した後、ある男性が無謀な運転で逮捕された。 A man was arrested for reckless driving after he drove his car on a sidewalk near the U.S. Capitol on Thursday morning. 米国キャピタル警察は ピースサークルの近くで車両を発見し 運転手を逮捕した U.S. Capitol Police officers spotted the vehicle near Peace Circle and arrested the driver. 爆弾 班 は 車 を 撤去 し , 近く の 道路 は 閉鎖 さ れ まし た。 The bomb squad cleared the car, and nearby roads were closed. この事件はワシントンDCで 治安が強化された中 ニューオーリンズのトラック攻撃のあとで 元大統領ジミー・カーター氏の 葬儀と 元大統領ドナルド・トランプの就任式の前で起こりました This incident occurred amidst heightened security in D.C., following the New Orleans truck attack and ahead of the state funeral of former President Jimmy Carter and the inauguration of former President Donald Trump. その男の名前は公開されていない. The man's name has not been released.