マレーシアは沿岸警備隊の努力を強化し、ラングカウィに200人近いミャンマー移民を拘束している。 Malaysia intensifies coast guard efforts, detains nearly 200 Myanmar migrants on Langkawi.

マレーシアは、リゾートのランカウィ島で約200人の非公式のミャンマー人移民を拘束し、沿岸警備隊を強化した。 Malaysia has increased coast guard patrols after detaining nearly 200 undocumented Myanmar migrants on the resort island of Langkawi. 当局は,タイの職員と連携して移住者を運ぶボートを捜索している. Authorities are searching for boats carrying migrants and collaborating with Thai officials. マレーシアは、難民の状態を認識するよりも、移民を拘束する姿勢を固くしている。 Malaysia is taking a firm stance on detaining migrants rather than recognizing refugee status.