ジョン・ディーアは火災の危険性により3万9000台のZTrak刈り機をリコールし,無料の修理が可能です. John Deere recalls 39,000 ZTrak mowers due to fire risk; free repairs available.

John Deere は、火災の危険性があるため、カワサキ エンジンを搭載した 39,000 台の ZTrak ゼロ ターン モアをリコールしています。 John Deere is recalling 39,000 ZTrak Zero Turn Mowers with Kawasaki engines due to a fire risk. エンジン の 電圧 調整 器 は 故障 し て 過熱 する こと が あり ます。 The voltage regulator in the engine can fail, causing overheating. 2018年10月から2024年9月の間に販売されたモデルZ77030M,Z740R,Z760Rなどに影響する. This affects models Z720E, Z730M, Z740R, and Z760R sold between October 2018 and September 2024. 河崎は5件の火災と26件の融解又は喫煙を報告している. Kawasaki has reported five fires and 26 cases of melting or smoking. ユーザーは、芝刈り機の使用を中止し、無料の修理のためにJohn Deereの販売店に連絡することをお勧めします。 Users are advised to stop using the mowers and contact John Deere dealers for a free repair.