ダイアン・カールソン・エヴァンズ大統領は ベトナム女性記念記念館を設立するために 大統領の市民メダルを受領する
Diane Carlson Evans receives Presidential Citizens Medal for founding the Vietnam Women's Memorial.
アフガニスタン・カールソン・エヴァンズ 元ベトナム戦争軍の看護師は、大統領総市民のメダルを国への特別の奉仕のために授与された。
Diane Carlson Evans, a former Vietnam War army nurse, has been awarded the Presidential Citizens Medal for her exceptional service to the country.
戦時中に看護師として勤めたエバンスは,その後ベトナム女性記念財団を設立し,同財団は,この戦争で従事した約26万5000人の女性を称える国立モールに記念碑を築いた.
Evans, who served as a nurse during the war, later founded the Vietnam Women's Memorial Foundation, which led to the creation of a monument on the National Mall in Washington, D.C., honoring around 265,000 women who served in the war.
メダルは,米国で2番目に高い民間の名誉である.
The medal is the second-highest civilian honor in the U.S.