103歳のアグネス・ケレティ、ホロコーストの生存者、オリンピック体操チャンピオンがブダペストで死亡した. 103-year-old Agnes Keleti, Holocaust survivor and Olympic gymnastics champion, died in Budapest.
103歳のホロコースト生存者アグネス・ケレティは、ブダペストで最古のオリンピックメダル受賞者であった。 Agnes Keleti, a 103-year-old Holocaust survivor and the oldest living Olympic medal winner, died in Budapest. ケレティ は , 1952 年 と 1956 年 の オリンピック 大会 で ハンガリー の 体操 選手 の ため に , 5 個 の 金 を 含む 10 個 の オリンピック メダル を 獲得 し まし た。 Keleti won 10 Olympic medals, including five golds, for Hungary in gymnastics at the 1952 and 1956 Games. 第 二 次 世界 大戦 中 , 彼女 は 隠れ場 に 入れ られ , 虚偽 の 身分 証明 を し て 生き延び まし た。 Forced into hiding during World War II, she survived by assuming a false identity. 戦後 , 再び 仕事 を 始め , 後 に イスラエル に 移り , そこで オリンピック の 体操 チーム の コーチ を し まし た。 After the war, she resumed her career and later moved to Israel, where she coached the Olympic gymnastics team.