トヨタ の コロラ に 住む 女性 は , 車線 を 渡り , クランストン で 別 の 車 と 衝突 し た 後 , 頭 に 傷 を 負っ て い ます。 Woman in Toyota Corolla suffers head trauma after crossing lanes and colliding with another vehicle in Cranston.

水曜の午後7時30分頃,クランストンのポンティアック通りで衝突事故が発生した. A head-on collision occurred on Pontiac Avenue in Cranston on Wednesday evening around 7:30 PM. シートベルトをつけていない女性が運転していた トヨタ・コロラは 反対の車線を横切って 南へ向かっている車に衝突した A Toyota Corolla driven by a woman without a seatbelt crossed into the opposite lane, hitting a southbound vehicle. その 女性 は 頭部 の 外傷 を 負い , 意識 を 失っ て ロードアイランド 病院 に 運ば れ まし た が , もう 一 人 の 運転 手 は 軽い けが を し まし た。 The woman sustained head trauma and was unconscious, taken to Rhode Island Hospital, while the other driver had minor injuries. 警察は最初 コロラの開いた容器を 報告したが 後で 明らかにした 閉じたエネルギー飲料だった Police initially reported open containers in the Corolla but later clarified they were closed energy drinks.