三 人 の 十 代 の 若者 は 一 組 の 夫婦 に 警告 を 与え , 自分 たち の メイン ・ ホーム と 納屋 を 破壊 し た 火 から 彼ら を 救い まし た。 Three teens alerted a couple, saving them from a fire that destroyed their Maine home and barn.

メイン州アトキンソンの夫婦は、水曜日の早朝に家と納屋を破壊した火事から無傷で逃げました。 A couple in Atkinson, Maine, escaped unharmed from a fire that destroyed their home and barn early Wednesday morning, thanks to three alert teenagers who called 911 and woke them up. 12部門の消防隊が応じ,家と納屋が行方不明になった間,夫婦の所持品は救われた. Firefighters from 12 departments responded, and while the house and barn were lost, the couple's belongings were saved. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire is under investigation. 一 人 の 消防 士 は 軽い 傷 を 負っ て 治療 を 受け まし た。 One firefighter was treated for minor injuries.