研究 に よる と , 過去 の 温暖 化 期 が 南洋 の 流れ を 変え , 今日 の 気候 の 変化 に 近い , より 多く の 炭素 を 放出 し て い ます。 Study reveals past warming periods shifted Southern Ocean currents, releasing more carbon, akin to today’s climate changes.

カーリフ 大学 の 研究 者 たち が 発見 し た ところ に よる と , 過去 の 地球 温暖 化 の 期間 中 に 南洋 の 海流 や 風 が 変化 し , 自然 の 炭素 放出 量 が 増加 し まし た。 Researchers from Cardiff University found that past global warming periods shifted ocean currents and winds in the Southern Ocean, leading to increased natural carbon release into the atmosphere. 南極 海流 ( ACC ) は , そう し た シフト に おい て 重要 な 役割 を 果たし まし た。 The Antarctic Circumpolar Current (ACC) played a key role in these shifts. 人間による気候変動は,今日も同様のプロセスを引き起こしており,緊急の気候変動対策の必要性を強調している. Human-induced climate change is causing similar processes today, highlighting the need for urgent climate action. 南海は約40%のCO2排出を吸収し,熱と二酸化炭素の排出を世界的に抑制することが重要となる. The Southern Ocean absorbs about 40% of global CO2 emissions, making it crucial for regulating heat and carbon uptake globally.