韓国 の 劇 は , 撮影 中 の ユネスコ の サイト を 破壊 する 調査 に 直面 し て い ます。 South Korean drama faces investigation for damaging a UNESCO site during filming.

韓国ドラマ"The First Night With the Duke"の撮影中に,撮影スタッフがユネスコ世界遺産のビヨンサン・ソウォンに,木製の柱に釘を刺して被害を与えたとして,捜査が進められている. The South Korean drama "The First Night With the Duke" is under investigation after its crew allegedly damaged a UNESCO World Heritage Site, Byeongsan Seowon, by nailing into its wooden pillars during filming. アントン市及び国立遺産庁は,撮影許可条件に違反した事件について調査している. Andong City and the National Heritage Administration are investigating the incident, which violated filming permit conditions. このドラマの裏にあるネットワークKBSは謝罪し、サイトを復旧し,今後の被害を防ぐよう努めている。 KBS, the network behind the drama, has apologized and is working on restoring the site and preventing future damage.