3人を入院させ,他の2人を治療したルースレンの新年の事件を捜査する警察. Police investigating New Year's Day incident in Rutherglen that hospitalized three and treated two others.

ルスエルグレンの警察は、複数の個人を巻き込んだピネルトン通りで新年の騒乱を捜査している。 Police in Rutherglen are investigating a New Year's Day disturbance on Pinkerton Avenue that involved multiple individuals. 34歳、33歳、40歳の男性が入院し、その間に38歳の男性が2人に治療を受けた. A 34-year-old woman, a 33-year-old man, and a 40-year-old man were hospitalized, while two 38-year-olds were treated at the scene. グレアム・イーストン刑事巡査は、捜査に役立つ情報や映像を一般の人々に求めています。 Detective Constable Graeme Easton is appealing to the public for any information or footage that could help the investigation.