NYC市長の自宅に侵入した容疑で逮捕 グレイス・マンシオン 大晦日. Man arrested for breaking into NYC Mayor's home, Gracie Mansion, on New Year's Day.

20歳のミカエル・アロマンドは,ニューヨーク市市長エリック・アダムスの公式住居であるグレイス・マンシー・マンションに侵入したとして逮捕された. A 20-year-old man named Michael Aromando was arrested for breaking into Gracie Mansion, the official residence of New York City Mayor Eric Adams, on New Year's Day. 近く に 住ん で いる アロマンド は , フェンス を 跳び越え て 2 階 に 入り , そこで 洗面 所 で 発見 さ れ まし た。 Aromando, who lives nearby, jumped a fence and entered the second floor, where he was found in a bathroom. 彼 は 自分 が クリスマス の 装飾 品 を 盗ん だ ビデオ を 警察 に 見せ , 後 に それ を 返し まし た。 He showed police a video of himself stealing a Christmas ornament and later returned it. 当時 アダムズ市長は家にいなかった Mayor Adams was not home at the time. アロマンドは裁判所に出頭し,大邸宅に近付くなと命令された. Aromando is set to appear in court and was ordered to stay away from the mansion.