メイン州は、一般の苦情により、「少し酔っ払っている」と見なされた1つを含む274のバニティプレートを禁止しています。 Maine bans 274 vanity plates, including one seen as "little drunk," due to public complaints.

メーン州では274の虚栄的なナンバープレートが禁止されている。 その1つは"少し酔っぱらった"と解釈され,一部を不快にさせ,法の執行の注意を引き付ける可能性があるものを含む. In Maine, 274 vanity license plates have been banned due to complaints, including one interpreted as "little drunk," which could offend some and attract law enforcement attention. 州自動車自動車局は,暴力を促進する組み合わせを禁止しているが,このプレートは,そのカテゴリーに該当するものではない. The state's Bureau of Motor Vehicles prohibits combinations promoting violence, though this plate does not fall into that category. 攻撃的なプレート識別と禁止のプロセスは開示されていません. The process for identifying and banning offensive plates is not disclosed.