マグニチュード 3.1の地震がインドのチュラックンプルを襲ったが,被害や負傷の報告はなかった. A magnitude 3.1 earthquake struck Churachandpur, India, with no immediate reports of damage or injuries.

2025年1月2日午後12時35分,マニプールのチュラチャンドプールでマグニチュード3.1の地震が発生した. A magnitude 3.1 earthquake hit Churachandpur, Manipur, India, on January 2, 2025, at 12:35 pm. 国立地理学センター (NCS)は,地震は10kmの深さで発生したと報告している。 震度は緯度24.53° Nと長経 93.72° Eの震度は,直近の被害や傷害の報告は出なかった. The National Centre of Seismology (NCS) reported the quake occurred at a depth of 10 kilometers, with its epicenter at Latitude 24.53° N and Longitude 93.72° E. No immediate reports of damage or injuries were provided.