クリスマスの日にSUVに墜落した後、飲酒運転で逮捕された、ルークスリーデザイナーのエドワード・イェード. Luxury designer Edward Yedid arrested for drunk driving after crashing into an SUV on Christmas Day.

46歳の高級インテリアデザイナー、エドワード・イェディドは、イーストハンプトンで3人家族を乗せたSUVに彼のポルシェを衝突させた後、クリスマスの日に逮捕されました。 Edward Yedid, a 46-year-old luxury interior designer, was arrested on Christmas Day after crashing his Porsche into an SUV carrying a family of three in East Hampton. 血まみれの眼やアルコールの臭いなどに酔っぱらって見えたので,家族は「ごめん、私の車は、本当に速く運転する」と云ったという. Yedid, appearing intoxicated with signs like bloodshot eyes and the smell of alcohol, allegedly told the family, "Sorry, my car just drives really fast." 飲酒 運転 や 他 の 交通 違反 の 罪 に 問わ れ た の です。 He was charged with driving while intoxicated and other traffic violations. すべて の 人 が 軽い けが を し て 治療 を 受け まし た。 All were treated for minor injuries.