ファルゴの新年のイヴ・パーティで少年戦争が起こり、その後は容疑者が逮捕された。 Juvenile fight at a New Year's Eve party in Fargo led to shootings; suspect later arrested.

ファーゴ南部の新年のイヴ・パーティーは暴力的になり,少年同士の争いが起こり,一人が射殺された. A New Year's Eve party in south Fargo turned violent, with a fight between juveniles resulting in one person being shot. 近所の者が介入しようとしたが,銃乱射で負傷したほか,他の3人が戦闘で負傷した. A neighbor who tried to intervene was hit by gunfire and treated for non-life-threatening injuries, along with three others injured in the fight. 男性 の 少年 容疑 者 は 逃げ まし た が , 後 に ミネソタ 州 の グリンドン で 逮捕 さ れ , 拳銃 で 暴行 を 加え られ まし た。 The male juvenile suspect fled but was later arrested in Glyndon, Minnesota, on charges of aggravated assault with a firearm.