インドネシアの12月度のインフレ率は、予想以下の1.57%に上昇し、食糧と健康費は上昇したが,運賃は減少した.
Indonesia's December inflation rate rose slightly to 1.57%, below forecasts, with food and health costs up, but transport down.
インドネシアの消費者価格のインフレは12月には1.57%に上昇し,11月1日より少し高いが,経済学者の期待は1.6%以下だった.
Indonesia's consumer price inflation rose to 1.57% in December, slightly higher than November's 1.55%, but below economists' expectations of 1.6%.
年間の食糧価格は1.90%上昇し,健康費は1.93%上昇し,交通費は0.13%減少した.
Annual food prices increased to 1.90%, and health costs rose by 1.93%, while transportation charges fell by 0.30%.
中央銀行の目標範囲は1.5%から3.5%ですが、市場の変動によりさらに金利の削減が停止し、弱めのルプシアも減少した。
Despite inflation staying within the central bank's target range of 1.5% to 3.5%, further interest rate cuts were paused due to market volatility and a weaker rupiah.