FBIはテキサスの男を バーボン街の攻撃で 容疑者と識別する 詳細は保留中 FBI identifies Texas man as suspect in Bourbon Street attack; more details pending.

FBIはテキサスの男を ニューオーリンズの バーボンストリートでの 最近の襲撃の容疑者だと確認しました The FBI has identified a Texas man as the suspect in the recent Bourbon Street attack in New Orleans. 事件と容疑者に関する詳細は公表されましたが、具体的な行動や動機は短期発表では詳細に示されていません。 Details about the incident and the suspect have been released, though specific actions and motives are not detailed in the brief announcement. 当局は,公衆に対し,更に多くの情報を提供するために活動している. Authorities are working to provide more information to the public.