コウモリは、科学者によって新たに発見された行動である嵐の先を飛ぶことにより、長い移動でエネルギーを節約します。 Bats save energy on long migrations by flying ahead of storms, a behavior newly discovered by scientists.
71匹の夜鳥コウモリを追跡した科学者は このコウモリが 暖かい風のフロントを利用して ヨーロッパの長い移動で エネルギーを節約することがわかりました Scientists tracking 71 common noctule bats found that these bats use warm fronts of storms to save energy during long migrations across Europe. 研究者たちは、超光速センサーを設置することで,空襲の前空を飛ぶコウモリを発見し,好風でエネルギー使用を削減した. By attaching ultra-lightweight sensors, the researchers discovered the bats fly before storms, using favorable winds to reduce energy use. この 行動 は 以前 に は 知ら れ て おら ず , 気候 の 変化 に 脅かさ れ て いる 渡り の コウモリ の 種 を 保護 する の に 役立つ か も しれ ませ ん。 This behavior was previously unknown and may help in conserving migratory bat species threatened by climate change.