アーカンソーはカレン・ベイカーを初の女性裁判長として,健康上の課題にかかわらず,誓いを立てている.
Arkansas swears in Karen Baker as its first female Chief Justice, despite her health challenges.
アーカンソー初の女性裁判長カレン・ベイカーは、水曜日にクリントンの故郷で宣誓された。
Karen Baker, Arkansas' first female Chief Justice, was sworn in on Wednesday in her hometown of Clinton.
ベーカーは,心不全や最近の心臓手術など健康上の課題に直面しているにもかかわらず,アーカンソーの法律制度においてトレーブラザーとなった.
Despite facing health challenges, including a heart condition and recent heart surgery, Baker has become a trailblazer in Arkansas' legal system.
彼女は,最高裁判所における透明性の向上を目指すとともに,マスコミへのより多くのアクセスを図り,プロ・サービス・オフィスの統合を計画している.
She aims to increase transparency in the Supreme Court, including greater access for the press, and plans to consolidate professional service offices.