スリランカは,大統領及び前首相の敗退を除けば,政治家のセキュリティの詳細を削る. Sri Lanka cuts security details for politicians except the President and Prime Minister post-LTTE defeat.

スリランカ政府は,大統領及び首相に限る武力保護の実施を決定し,他の政治家のためにこれを廃止した. The Sri Lankan government has decided to provide armed forces protection only to the President and Prime Minister, discontinuing it for other politicians. この変更は2009年にLTTEが敗退した直後のもので,今後の目標となる政治家又は軍役の職務員の取組は報告されていない. This change follows the defeat of the LTTE in 2009, with no reported attempts to target politicians or military officers since. 以前は様々な政治指導者がこのような保護を受けていたが,現在の脅威評価は,この政策転換に至った. Previously, various political leaders received such protection, but current threat assessments have led to this policy shift.