新年の洪水は,チェシャー州のM6,M62,M56の一部を閉鎖し,交通を妨害している. New Year's Day flooding closes parts of M6, M62, and M56 in Cheshire, disrupting traffic.

大晦日の洪水により、M6,M62,M56などチェシャーのいくつかの高速道路で大混乱が発生した。 Flooding on New Year's Day has caused major disruptions on several highways in Cheshire, including the M6, M62, and M56. バーチウッド付近のM62は東方へ、クラフト付近のM6は北方のM6は、道路や車線の通行が遅いのが見えた。 The M62 eastbound near Birchwood and the M6 northbound near Croft saw slow traffic and lane closures. マンチェスター空港のM56も同様で,M56が6から7までの交点の間に漂着するM56は,洪水を除去するための請負業者とともに完全に閉鎖されている. The M56 westbound between junctions 6 and 7 is fully closed, as is Manchester Airport's M56, with contractors working to clear the flooding. ドライバーは 改行路線を利用し,最新情報を Traffic England のウェブサイトや 旅行アプリで確認することをお勧めします Motorists are advised to use diversion routes and check updates on the Traffic England website or through travel apps.