政権の不安定さにもかかわらず,ネタニヤフは,論争の的になった税金法案に投票するために病院を後にします. Netanyahu leaves hospital to vote on contentious tax bill, despite coalition instability.

イスラエルのベンジャミン・ネガニーシュ首相は,健康上の問題にもかかわらず,重要な税の請求書に投票して,病院を出た. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu left the hospital to vote on a key tax bill despite health concerns. この法案は、要求が少ないため、主要連合パートナーのオツマ・ユウディトとアグダット・イスラエルから反対の声が寄せられている。 The bill faces opposition from key coalition partners, Otzma Yehudit and Agudat Yisrael, due to unmet demands. 彼の投票の復帰は、連合の安定性は不明であるものの、連合国への決意を強調する。 His return to voting highlights his commitment to the coalition, though the coalition's stability remains uncertain. 投票後,ネタニヤフが病院に戻ると予想されています. Netanyahu is expected to return to the hospital after the vote.