母と娘は,アイルランドで,$128万の大麻を所持した罪で,保釈を拒否されました.
Mother and daughter charged with possessing €1.28 million worth of cannabis, denied bail in Ireland.
母娘のドビル・レイフォナイテ(40歳)とミグル・クリエニューテ(20歳)は、シャノン空港で押収した128万ユーロ相当の大麻を所持していたとして起訴されています。
Mother and daughter Dovil Reifonaite, 40, and Migle Kurieniute, 20, are charged with possessing €1.28 million worth of cannabis seized at Shannon Airport.
彼らは新年の夜にリメリック刑務所からビデオリンクで法廷に出廷し,クリスマスイブには保釈を拒否されました.
They appeared in court via video link from Limerick Prison on New Year's Eve and were denied bail on Christmas Eve.
ミュリンガルで8年間暮らしたカップルは,最高裁判所に保釈を求め,一月8日に再び裁判所に出頭する予定である.
The pair, who have lived in Mullingar for eight years, will seek bail in the High Court and are due to appear again in court on January 8.