アミット・シャー大臣は,インドの有機農業部門において,より質と価格の向上を図るため,推進している.
Minister Amit Shah pushes for better quality and pricing in India's organic farming sector.
インドのアミット・シャー首相は,全国的な有機農業の促進のため,国立協同組合法人オーガニックLtd(NCOL)に対し,その製品の質管理と公正な価格の向上を図るよう指示した.
Indian Minister Amit Shah has directed National Cooperative Organic Ltd (NCOL) to enhance quality control and fair pricing for its 'Bharat Organics' products to boost nationwide organic farming.
Shahは,必須品質試験と,農産物の安定した供給連鎖を強調し,アマルと連携して有機製品の価格設定を計画している。
Shah emphasized mandatory quality testing and a robust farm-to-consumer supply chain, and plans to collaborate with Amul to set pricing for organic products.
この取り組みは,農業従事者のための有機製品の推進と育成の促進も要求している.
The initiative also calls for increasing organic product promotion and training for farmers.