Kirloskarファミリーファームは、ビジネスラインを分割する2009年の和解の開示をめぐってSEBIに異議を唱えています。 Kirloskar family firms challenge SEBI over disclosure of a 2009 settlement dividing business lines.

Kirloskarの家庭管理会社が2009年の家庭和解協定を締結したインドの証券取引委員会(SEBI)との法的戦いに備えている。 Kirloskar family-controlled companies are gearing up for a legal battle against the Securities and Exchange Board of India (SEBI) over a 2009 family settlement agreement. SEBIは,当該協定を明らかにするよう,企業に対し指示している。 SEBI has directed the companies to disclose the agreement, which divides business lines among family members. 会社は,当該協定はこれらを縛り付けず,SEBIの規定に挑み,非合併条項に関する法律上の紛争を提起している. The companies argue the agreement does not bind them and contest SEBI's directive, citing ongoing legal disputes over non-compete clauses.