カンザス州知事は 悲嘆の日を宣言した ジミー・カーター大統領のために 州庁は閉鎖された
Kansas Governor declares Day of Mourning for President Jimmy Carter, state offices closed.
カンザス州知事ローラ・ケリーは1月9日,元大統領ジミー・カーターが死去した日と宣言した.
In Kansas, Governor Laura Kelly declared January 9 as a Day of Mourning for former President Jimmy Carter, who passed away at 100.
国務局は閉鎖され,旗は1月28日まで,半職員で飛ぶ.
State offices will be closed, and flags will fly at half-staff until January 28.
一方、カンザスシティのストリートレースは致命傷を負い,今週末は厳しい冬の天気が予想される.
Meanwhile, street racing in Kansas City caused a fatal crash, and severe winter weather is expected this weekend.
加えて、カンザス州立公園では,新年の日に第1回ヒックスを提供している.
Additionally, Kansas State Parks are offering First Day Hikes on New Year's Day.