インド の 当局 者 は , 外国 の 投資 規則 や 小売 店 へ の 影響 を めぐっ て , 手っ取り早い 商業 会社 と 会談 し ます。 Indian officials meet with quick commerce firms over foreign investment rules and impact on small stores.

インド政府当局は,Blinkitやスウィギー・インスタマートなどの急速な商業企業の幹部と会談し,外国の直接投資規則や小食料品店に対する影響について協議している. Indian government officials have met with executives from quick commerce companies such as Blinkit and Swiggy Instamart to discuss compliance with foreign direct investment rules and the impact on small grocery stores. 政府は,ミニ倉庫の利用や,伝統店よりも競争力が高まる可能性について懸念している. The government is concerned about the use of mini warehouses and the potential for an unfair competitive advantage over traditional shops. 企業は,地方企業に損害を及ぼすことなく,市場の需要を賄っていると主張している. The companies claim they are meeting market demands without harming local businesses.