四 人 の 建設 作業 員 は , ジャムム と カシュミール の 覆面 を し た 男 たち に よっ て バス の 攻撃 で 負傷 し まし た。 Four construction workers were injured in a bus attack by masked men in Jammu and Kashmir.

四 人 の 建設 作業 員 は , ジャムム と カシュミール の ラムバン 地区 で , 自分 たち の バス が マスク を 着け た 男 たち に 襲わ れ た 時 , 負傷 し まし た。 Four construction workers were injured when their bus was attacked by masked men in Jammu and Kashmir's Ramban district. 作業 員 たち は , 攻撃 が 起き た 時 , プロジェクト 現場 に 運ば れ て い まし た。 The workers were being transported to a project site when the attack occurred. 警察は8人の容疑者を拘留したが,攻撃の動機は不明である. Police have detained eight suspects, but the motive behind the attack remains unclear. Kublir Singh 警察の上級捜査官は,地元以外の従業員に安全を保証した. Senior Superintendent of Police Kulbir Singh assured non-local employees of their safety.