ヨークの洪水はオース川の水位が上昇し,より高いピークが予想されるので,車を罠にかけます. Floodwaters in York trap a car as River Ouse levels rise, with higher peaks expected.

1月1日,クイーンズ・スタイス,ヨークの洪水中に駐車していた白いヴォックスホール・インジニアが発見された.おそらく前夜そこに置き去りにされた. On January 1, a white Vauxhall Insignia was found parked in floodwaters in Queen's Staith, York, likely left there the night before. 河上 オウス の 値 は 2.84 メートル , 通常 の レベル を 超える まで に 上昇 し まし た。 River Ouse levels rose to 2.84 meters, exceeding normal levels. 洪水警報がニューヨークのいくつかの地域で有効にされ,1月2日にピークレベルが4.19メートルになると予想されています. Flood alerts are active for several York areas, with peak levels expected at 4.19 meters on January 2. 環境庁は住民に対し,洪水計画を開始し,低迷の経路や洪水を回避するよう勧告している. The Environment Agency urges residents to activate flood plans and avoid low-lying paths and floodwaters.