消防 士 たち は , 激しい 風 や 煙 の 心配 の 中 で 14 時間 以上 , レスターシャー で 大量 の 廃棄 物 と 闘っ て い ます。 Firefighters battle large waste fire in Leicestershire for over 14 hours amid strong winds and smoke concerns.

消防士たちは 12月31日午後8時52分から14時間以上, レスターシャーのグレン・パルヴァで 大規模な廃棄物火災と戦いました. Firefighters fought a large waste fire in Glen Parva, Leicestershire, for over 14 hours starting at 8:52 pm on December 31st. テニスコート ほど の 大きさ の 地域 を 覆う 火 は , 強い 風 に よっ て 複雑 に なり まし た。 The fire, covering an area about the size of a tennis court, was complicated by strong winds. 当局 は , 煙 の ため に 窓 や ドア を 閉め て おく よう 住民 に 勧め まし た。 Authorities advised residents to keep windows and doors closed due to smoke. 道路 の 閉鎖 が 行なわ れ て おり , 運河 と 河川 に 対する 信頼 は , 防火 作業 に よる 水質 汚染 の 可能 性 に つい て 知らさ れ まし た。 Road closures were in place, and the Canal and River Trust was notified about potential water contamination from firefighting efforts.