東 ケープ で は , 祭り の 時期 に 道路 事故 で 死亡 する 人 の 数 が ほぼ 2 倍 に なっ て おり , その ため , より 厳しい 取り締まり が 必要 に なっ て い ます。 Eastern Cape sees road deaths nearly double during festive season, prompting calls for stricter enforcement.

南 アフリカ の 東 ケープ 州 で は , 昨年 97 人 の 命 が 失わ れ , 祭り の 時期 に 道路 事故 で 死亡 する 人 の 数 が 著しく 増加 し まし た。 Eastern Cape, South Africa, saw a significant rise in road fatalities during the festive season, with 202 lives lost, up from 97 last year. 民主党は政府に対し,交通法の執行を強化し,N2やR61などの危険性の高いルートに高速カメラの設置を図るよう勧告している. The Democratic Alliance has urged the government to enhance traffic law enforcement and install speed cameras on high-risk routes like the N2 and R61 to curb fatalities. 別 の 例 と し て , 二 人 の 男性 が , 現在 続い て いる 家庭 内 暴力 の 問題 を 強調 し て , 配偶 者 を 殺害 し た と され て 逮捕 さ れ まし た。 Separately, two men have been arrested for allegedly murdering their partners, highlighting ongoing domestic violence issues.