大臣の車が関与する道路事故に端を発した衝突の後、パラディで夜間外出禁止令が課せられました。 Curfew imposed in Paladhi after clashes sparked by a road incident involving a minister's car.

マハラシュトラ州ジャルガオンのパラディ村では、州大臣の車の運転手が関与した交通事故をきっかけに2つのグループ間で暴力的な衝突が発生した後、夜間外出禁止令が発令されました。 A curfew was imposed in Paladhi village, Jalgaon, Maharashtra, after violent clashes broke out between two groups, triggered by a road incident involving the driver of a state minister's car. その 衝突 の 結果 , 放火 と 公共 の 資産 の 破損 が 生じ まし た。 The clashes led to arson and damage to public property. 政治 指導 者 たち は , 法 と 秩序 を 悪用 し たり , 宗教 や カースト に 基づく 紛争 を 引き起こし た と 言わ れ て いる こと で , 国家 政府 を 批判 し まし た。 Political leaders criticized the state government for mishandling law and order and for allegedly instigating conflicts based on religion and caste. 警察と地方行政は秩序を回復するために派遣された. Police and local administration were deployed to restore order.