カリフォルニアのチキタ・キャニオン埋立地は,経済と環境問題により2025年1月1日に閉鎖される.
Chiquita Canyon Landfill in California closes Jan 1, 2025, amid economic and environmental issues.
カリフォルニアのチキタ・キャニオン埋立地は,規制圧力による経済的な制約のために2025年1月1日に事業を終了します.
The Chiquita Canyon Landfill in California will cease operations on January 1, 2025, due to economic constraints resulting from regulatory pressures.
埋め立て 地 の 化学 反応 に よっ て 生じる 有毒 な におい に よっ て 生じる 環境 や 健康 上 の 問題 は , 閉鎖 さ れ て いる に も かかわら ず , 存続 し ます。
Despite the closure, environmental and health issues caused by noxious odors from a chemical reaction in the landfill will persist.
ロサンゼルス郡は,廃棄物管理及び地域社会の健康に及ぼす影響に関する包括的な評価を計画しており,排出を適切に管理せず,環境システムの管理を怠った埋立地の事業者に対する訴訟を提起している.
Los Angeles County is planning a comprehensive assessment of the closure's impact on waste management and community health, and has filed a lawsuit against the landfill's operators for failing to control emissions and manage environmental systems properly.