中国は2024年最温年度を記録し,気象,電力,農業に影響を及ぼした. China saw its warmest year on record in 2024, with impacts on weather, power, and agriculture.

2024年,中国は史上最温年度を記録し,前年から1°C以上上昇した. In 2024, China experienced its warmest year on record, with temperatures rising over 1°C from the previous year. 上海は王朝以来平均気温が最高だった. Shanghai had its highest average temperature since the Qing dynasty. 温暖 な 気候 の ため に , 嵐 が 激しく , 雨 が 多く なり , 動力 が 増え まし た。 The warmer weather brought stronger storms and more rainfall, increasing power use. 農業地域、特に米栽培地域は、困難に直面しており、中国は食糧安全確保のために熱性農作物を研究することになった。 Agricultural areas, especially rice-growing regions, faced challenges, leading China to research heat-resistant crops to ensure food security.