南スーダンのカーゴは、通貨使用に関する税収の争いのため、モンバサの港で立ち往生した。 Cargo for South Sudan stuck at Mombasa port due to tax payment dispute over currency use.

南スーダンに運ばれる貨物は 税金に関する紛争で モンバサ港に 滞留しています Cargo intended for South Sudan is stuck at Mombasa port due to a dispute over tax payments. 南スーダン国税庁は米ドルに納税を希望しているが,輸入業者は南スーダンの重量を使うのを好む. The South Sudan Revenue Authority wants taxes paid in US dollars, while importers prefer using South Sudanese pounds. この意見の相違により,遅延と貯蔵コストの増加が起こり,当局が南スーダン通貨を受け入れるか,東アフリカ共同体単一関税領域に加盟するよう要請された. This disagreement has led to delays and increased storage costs, prompting calls for the authority to accept South Sudanese currency or join the East African Community Single Customs Territory.