ベンガルでは2024年に道路事故が3.97%減少しているが,新年の祝典では4人死亡.
Bengaluru sees 3.97% drop in road accidents in 2024, but New Year celebrations mark four deaths.
2024年,ベンガルルは,道路事故と関連した死亡事故が減少し,893人死亡,4,052人が負傷した.
In 2024, Bengaluru saw a decline in road accidents and related deaths, with 4,784 accidents resulting in 893 fatalities and 4,052 injuries.
これは事故の3.97%減少と 歩行者の死亡の23.17%減少を意味します
This marks a 3.97% drop in accidents and a reduction in pedestrian deaths by 23.17%.
しかし,独創的な事故や飲酒運転事件が増加した.
However, self-inflicted accidents and drink-and-drive cases increased.
新年 の 祝い の 間 に , 4 人 が 別 の 事件 で 死亡 し , 8 人 が 負傷 し , 道路 の 安全 性 に 関する 問題 が 増え て い まし た。
During New Year celebrations, four people were killed and eight injured in separate incidents, highlighting ongoing road safety issues.