アートショーはUVALD犠牲者を称え,77分の警察の対応の遅延を強調する.
Art exhibit honors Uvalde shooting victims, highlighting 77-minute police response delay.
"77分 彼らの靴"という新しい展覧会は 2022年のウヴァルデ大虐殺の犠牲者を 追悼しています
A new art exhibit, "77 Minutes in Their Shoes," honors the victims of the 2022 Uvalde mass shooting.
1月10日から19日までオースティンにあるCanopy Projects Galleryで開催されるこの展覧会はヒューストン出身のアーティスト Sarah Sudhoffと銃による暴力防止のNPOであるLives Robbedが主催するもので 被害者が履いていた靴の写真と 靴を握っている家族の肖像画が展示されています
Running from January 10 to 19 at the Canopy Projects Gallery in Austin, the exhibit, led by Houston artist Sarah Sudhoff and Lives Robbed, a gun violence prevention nonprofit, features photos of the shoes worn by the victims and portraits of their family members holding the shoes.
展示物の名前は,警察が犯人と対決するのに要した77分を反映している.
The exhibit's name reflects the 77 minutes it took for police to confront the gunman.
この 催し に は , 銃 に よる 暴力 行為 の 予防 や 悲しみ に 関する パネル も 含ま れ て い ます。
The event also includes panels on gun violence prevention and grief.