アリゾナの宗教指導者たちは,教会や病院や学校におけるICEの襲撃を許可するトランプの計画に反対している.
Arizona religious leaders oppose Trump's plan to allow ICE raids at churches, hospitals, and schools.
アリゾナのカトリック司教その他のキリスト教指導者は,次期大統領ドナルド・トランプが計画の潜在的計画に強い反対意見を表明し,不法入国及び税関の強制(CE)を禁止する政策を廃止するとともに,教会や病院や学校などの機密文書のない移民の逮捕を禁止した.
Arizona's Catholic bishops and other Christian leaders have voiced strong opposition to potential plans by President-elect Donald Trump to end a policy that prohibits Immigration and Customs Enforcement (ICE) from arresting undocumented immigrants at sensitive locations such as churches, hospitals, and schools.
その よう な 襲撃 は 人権 を 侵害 し , 移住 者 たち が 必要 不可欠 な サービス を 求める の を 阻む で あろ う , と 彼ら は 論じ ます。
They argue that such raids would violate human rights and discourage immigrants from seeking essential services.
指導 者 たち は , 人間 の 尊厳 と 基本 的 な 権利 を 尊重 する 移民 制度 を 推奨 し て い ます。
The leaders urge for an immigration system that respects human dignity and basic rights.