ウッタラカンドのウィンター・シャルダム・ヤトラは、厳しい条件にもかかわらず300万人の巡礼者を記録している。 Winter Chardham Yatra in Uttarakhand sees record 3 million pilgrims despite harsh conditions.

冬のチャルダム・ヤトラは 巡礼者の激増を目撃し,バドリーナス,ケダナス,ガンゴトリ,ヤムノトリの聖地を訪れた者は1万5千人を超えました. The Winter Chardham Yatra in Uttarakhand has witnessed a surge in pilgrims, with over 15,000 visiting the sacred sites of Badrinath, Kedarnath, Gangotri, and Yamunotri. ババ ・ ケダルナト の 冬場 で ある ウキマト の オムカラシュワル 神殿 は , 6,482 年 に 最も 多く の 観光 客 を 迎え まし た。 The Omkareshwar Temple in Ukhimath, the winter seat of Baba Kedarnath, received the most visitors at 6,482. 厳しい冬の情勢にもかかわらず,現場は相当な出席率で,300万人以上の巡礼者とともに記録的なシーズンを迎えた. Despite harsh winter conditions, the sites saw significant attendance, marking a record-breaking season with over 3 million pilgrims. ウッタラカンド首相は12月8日,冬のヤトラを開設した. The Uttarakhand Chief Minister inaugurated the winter yatra on December 8.