ウェールズは2027年に1泊あたり1.25ポンドの観光税を導入し,年間3300万ポンドを調達することを目指している. Wales plans to introduce a £1.25 per night tourist tax in 2027, aimed at raising £33 million annually.

ウェールズ政府は,2027年に開始する観光税の導入を計画し,ホテルやB&Bに夜1.25ポンドを請求し,キャンプ業者に75ポンドを請求する. The Welsh government plans to introduce a tourist tax starting in 2027, charging £1.25 per night for hotels and B&Bs, and 75p for campsites. この税は,観光施設の維持のため,毎年3,300万ポンドの増税を目指すが,ペムブロークシャーやブレンコン・ビーコンなどの人気のある地域では,事業者や地方住民の関心をそそられるようになった. The tax aims to raise £33 million annually for maintaining tourist sites but has sparked concern among business owners and locals in popular areas like Pembrokeshire and the Brecon Beacons. 批評家らは、旅行者や地域経済に支障を及ぼす可能性があると主張している。 特に、家族が1週間の滞在のために35ポンド余計の負担に直面する可能性があるからである。 Critics argue it could deter tourists and harm local economies, especially as families could face an extra £35 for a week-long stay.