台湾は2024年度を最熱熱年として記録し,平均24.97°C,気候変動対策の目標を実現した. Taiwan records 2024 as its hottest year, averaging 24.97°C, fueling climate action goals.

台湾では2024年度が最熱熱年記録として報告され,平均温度は24.97°C,1.66°Cが世紀度を超えた. Taiwan reported 2024 as its hottest year on record, with an average temperature of 24.97°C, 1.66°C above the century-long average. 12月を除けば、すべての月は正常な温度を超えた. All months except December saw above-normal temperatures. 雨 が 降る の は 平均 近く でし た が , 地域 に よっ て 変化 に 富ん で い まし た。 Rainfall was near average but varied across regions. 台湾は,温室効果ガスの排出を10年末までに30%削減することを目標としているが,これまでの25%の目標から上回る. Taiwan aims to reduce greenhouse gas emissions by up to 30% by the end of the decade, up from the previous goal of 25%. 国連 は , 気候 の 変化 に よる 10 年 間 の 記録 的 な 暑さ を 反映 し て , 2024 年 を 世界 で 最も 暖かい 年 と 宣言 し まし た。 The UN declared 2024 the warmest year globally, reflecting a decade of record heat due to climate change.