スカイウェスト航空の便は 操縦室の煙で デイトンに誘導され 乗客は全員無事 SkyWest Airlines flight diverted to Dayton due to cockpit smoke; all passengers safe.

チャールストンからシカゴへ向かう スカイウェスト航空の便は 月曜日の夜,コックピットに煙が入り, デイトン国際空港に誘導された. A SkyWest Airlines flight from Charleston to Chicago was diverted to Dayton International Airport on Monday night due to smoke in the cockpit. パイロット は 緊急 事態 を 宣言 し , 飛行 機 は 安全 に 着陸 し まし た。 The pilot declared an emergency, and the plane landed safely. 52 人 の 乗客 は 全員 , けが を せ ず に 上陸 し まし た。 All 52 passengers disembarked without injuries. 消防隊が応戦したが,煙の原因は不明である. Fire and rescue teams responded, but the cause of the smoke remains unknown. ユナイテッド・エクスプレスは,旅再開のために乗客を援助している. United Express is assisting passengers to resume their travel.